مصاحبه صدای آلمان با سيمين بهبهانی

 در باره جلوگيری از برگزاری مجمع عمومی کانون نويسندگان توسط وزارت اطلاعات

چه هنگامی نويسندگان ايران نيز امکان برگزاری مجمع عمومی خود را می يابند؟

 

«ما توضيح داديم که يک سازمان سياسی نيستيم، يک سازمان صنفی هستيم و صرفا برای آزادی انديشه، بيان و قلم فعاليت می کنيم، و شايد اين آزادی انديشه و بيان و قلم در اين شرايط زياد مورد توافق نباشد و شايد به اين علت نخواسته اند که ما دوباره مجمعی تشکيل بدهيم. البته ما در اساسنامه پيش بينی کرده ايم که در شرايطی که نتوانيم به علت بحرانها مجمع عمومی را تشکيل بدهيم، دبيران کانون کماکان بايستی به وظايف خودشان ادامه بدهند. »

 

مقامات امنيتی جمهوری اسلامی ايران، روز اول اسفند يعنی روز برگزاری انتخابات مجلس هفتم، پنج تن از دبيران کانون نويسندگان ايران را فراخوانده و از آنها خواستند که از برگزاری مجمع عمومی کانون خودداری کنند. مقامات وزارت اطلاعات اعلام کرده اند که مصلحت نيست اين مجمع در شرايط کنونی برگزار شود. در ارتباط با اين موضوع، سيمين بهبهانی شاعر سرشناس و دبير کانون نويسندگان ايران به پرسشهای دويچه وله صدای آلمان پاسخ داده است.

 

مصاحبه گر: بهنام باوندپور

 

دويچه وله: خانم سيمين بهبهانی، وزارت اطلاعات جمهوری اسلامی مانع از برگزاری مجمع عمومی کانون نويسندگان ايران شده است. ابتدا بفرماييد برگزاری مجمع عمومی با چه هدفی می خواسته است صورت بگيرد؟

سيمين بهبهانی: مجمع عمومی کانون به منظور انتخابات مجدد برای انتخاب دبيران آينده ی کانون می بايستی صورت بگيرد. هرسال اين مجمع بايد داير بشود و دبيران جديد انتخاب بشوند و هر دبيری می تواند دو دوره دبير باشد. يعنی امسال که انتخاب شد، سال ديگر هم اگر بخواهند او را انتخاب بکنند مانعی ندارد. ولی بيش از دوسال نمی تواند دبير باشد، مگر آنکه يک سال اين ميان فاصله بيفتد و بعد سال بعدش انتخاب بشود. بنابراين بايستی هرسال اين مجمع تشکيل بشود و دبيران کانون انتخاب بشوند.

 

دويچه وله: فکر می کنيد چرا وزارت اطلاعات در شرايط کنونی، بايد مانع از برگزاری مجمع عمومی کانون نويسندگان بشود؟

سيمين بهبهانی: در اين مورد هيچ نوع توضيحی به ما نداده اند، جز اينکه مصلحت نيست.

 

دويچه وله: گويا مسئولان کانون نويسندگان به وزارت اطلاعات احضار شده اند و در آنجا اين دستور را شنيده اند که حق برگزاری مجمع عمومی را ندارند. آيا شما هم جزو کسانی بوده ايد که به وزارت اطلاعات احضار شده اند؟

سيمين بهبهانی: بله، ولی اين کلمه احضار را بهتر است که به عنوان دعوت مطرح کنيم. از ما در نهايت احترام دعوت کردند که آنجا حاضر باشيم و در سر ساعت هم ما پنج نفر از دبيران کانون آنجا حاضر شديم و به ما گفته شد که اين مجمع تشکيلش در اين اوضاع به صلاح نيست. هرچه خواستيم بدانيم که چرا به صلاح نيست، بالاخره متوجه نشديم. يعنی توضيحات کافی نداشتند.

 

دويچه وله: حدس خود شما چيست؟

سيمين بهبهانی: من نمی دانم. ما توضيح داديم که يک سازمان سياسی نيستيم، يک سازمان صنفی هستيم و صرفا برای آزادی انديشه، بيان و قلم فعاليت می کنيم، و شايد اين آزادی انديشه و بيان و قلم در اين شرايط زياد مورد توافق نباشد و شايد به اين علت نخواسته اند که ما دوباره مجمعی تشکيل بدهيم. البته ما در اساسنامه پيش بينی کرده ايم که در شرايطی که نتوانيم به علت بحرانها مجمع عمومی را تشکيل بدهيم، دبيران کانون کماکان بايستی به وظايف خودشان ادامه بدهند.

 

دويچه وله: نيروهای معترض اصلاح طلب در ايران بارها از »تهديدها و ارعابها« سخن گفته اند. آيا اين تهديدها در مورد اعضای کانون نويسندگان ايران هم در اوضاع اخير وجود داشته است؟

سيمين بهبهانی: البته می دانيد که ما در حال حاضر دو زندانی داريم. يکی آقای ناصر زرافشان است و ديگری آقای عليرضا جباری، که اميدوارم هردو به زودی آزاد بشوند. البته اين دو نامی را که بردم فقط از کانون نويسندگان است و زندانيان ديگر که خود مطلع هستيد از اصلاح طلبها و يا از دانشجويان هنوز در زندان به سر می بردند و اميدوارم که اين زندانيان هرچه زودتر آزاد بشوند.

 

دويچه وله: خانم بهبهانی، گويا امروز در ارتباط با توصيه ای که وزارت اطلاعات به شما برای عدم برگزاری مجمع عمومی کرده، شما بيانيه ای را منتشر کرده ايد. اين بيانيه حاوی چه مسايلی است؟

سيمين بهبهانی: ما البته روی سايت کانون نويسندگان خواهيم گذاشت و به روزنامه ها هم خواهيم فرستاد که اميدوارم مفاد آن پخش بشود. ولی اگر بخواهيد من همين الان آن را می خوانم:

اطلاعيه ی کانون نويسندگان ايران درباره ی عدم تشکيل مجمع عمومی

"در طی ممانعت از برگزاری مجمع عمومی کانون نويسندگان ايران در آذرماه ۱۳۸۱، کانون در دو نوبت با تعيين هياتهايی، به گفتگو با مسئولان وزارت ارشاد اقدام کرد تا مجوز لازم برای تشکيل مجمع عمومی را کسب کند. به رغم وعده های مساعد مسئولان وزارت ارشاد، با تاسف در نهايت توفيق حاصل نشد و هيات دبيران به خواست اعضا و بنابه وظيفه خود تصميم گرفت مجمع عمومی را در تاريخ ۷ اسفندماه ۱۳۸۲ در يک منزل شخصی برگزار کند. اما مقامات امنيتی صبح روز برگزاری انتخابات با فراخواندن پنج تن از دبيران کانون نويسندگان از آنها خواستند که از برگزاری مجمع خودداری کنند. به استناد ماده ی ۴۱ اساسنامه ی کانون، هيات دبيران همچنان به وظايف خود ادامه خواهد داد."

 

دويچه وله: خانم بهبهانی، با توجه به جنگ قدرتی که امروز در ايران وجود دارد، آيا به آينده خوش بين هستيد يا نه؟

سيمين بهبهانی: من فکر نمی کنم که آينده ی چندان روشنی باشد. هرچه می گويم روی يک شم بخصوص زنانه است. من فکر می کنم که در آينده اين دو نيرو که فعلا در حال حاضر وجود دارند، به هرحال با هم جدلهايی خواهند داشت.