به:
سازمان عفوبين الملل
ديده بان حقوق بشر
نهادهاي بين المللي حقوق بشر
احزاب و سازمان هاي خارجي
دادخواست براي آزادي فوري آقاي ناصر زرافشان
و تمامي زندانيان سياسي – عقيدتي در ايران
ما امضاکنندگان اين دادخواست از تمامي مردم آزاديخواه ، مجامع بين المللي و
نهادهاي جهاني دفاع از حقوق بشر خواستاريم که باتمام امکانات خود رژيم جمهوري
اسلامي ايران را وادار به آزادي کليه زندانيان سياسي و عقيدتي در زندان هاي ايران بنمايند.
هم چنان که
مطلعيد براساس گزارش هاي متعددي که از جانب سازمان هاي حقوق بشر، چون عفو بين
الملل، ديده بان حقوق بشر و
خبرنگاران بدون مرز منتشرگرديده است، نقض حقوق بشر به شديدترين
وجه آن همچنان در ايران ادامه داشته و هر روز شاهد دستگيري فعالين سياسي، دانشجويي
و مطبوعاتي در ايران مي باشيم. فشار بر زندانيان سياسي تشديد شده است و جان بسياري
از آنها درخطر جدي قرار دارد.
آقاي ناصر زرافشان ، حقوقدان ، نويسنده و مترجم
توانا و يکي از وکلاي خانواده هاي مقتولين ترورهاي سياسي ( سال ۱۳۷۷ ) در ايران که به جرم حقيقت يابي پيرامون اين قتل
ها، دستگير و به پنج سال زندان محکوم گرديده است به خاطر وضعيت بد جسمي ، شرايط بسيار
سختي را در زندان مي گذراند و با تحمل فشارهاي گوناگون از سوي مسئولين رژيم جمهوري
اسلامي ، جانش درخطر جدي قرار دارد.
ما آزادي فوري و بي قيد و شرط آقاي ناصر زرافشان و
تمامي زندانيان سياسي – عقيدتي که خواست عمومي مردم ايران است را خواستاريم.
اسفند ۱۳۸۲ - مارس ۲۰۰۴
( بعد از پايان مهلت دو هفته اي تا پايان ماه
مارس 2004 براي تکميل امضاهاي حمايتي ، ما رونوشت آن براي تمامي نهادهاي بين المللي
ارسال و گزارش آن را درسايت هاي اينترنتي به اطلاع خواهيم رساند.)
لطفا امضاهاي خود را به آدرس پستي اينترنتي زير
ارسال داريد:
webmaster@asre-nou.net
امضاکنندگان:
بهار ابراهيمي- اميرفرشاد ابراهيمي – هادي ابراهيمي-
بهمن ابراهيم زادگان- اميرهوشنگ آجوداني- مهران ارباب- احمد آزاد – ايران آزاد- علي
اکبر آزاد- محمد آزادگر – کسري آزادي- نسترن
احمدي- فريدون احمدي – اکبر احمدي اسکوئي- رضا احمديان- مهدي اخنائي – علي آريان-
شقايق آريان- جمشيد اسدي- محمدتوفيق اسدي-
سعيد اشکان- محمدصادق اصغري- سيمين اصفهاني- فرهنگ اعتمادي - محمد اعظمي- مهران اعظمي-
علي آقارضائي- محمد اکبري- رضا اکرمي –خدايار آفام- رضا افرازي- رضا اقبال آل آقا- گودرز اقتداري- آزاده اکتابي-
غلام آل بويه- بابک اميرخسروي- مهدي اميني- محمدرضا اميني – بهزاد اميني – محمدهادي
امينيان- سام انديشمند- نرگس انصاري- بهزاد انصاري- حسين انورحقيقي- سعيد اوحدي- ايرج
اورجي- محمد ايل بيگي- عسگر آهنين
سيف الله بسطامي- فاطمه بشيرپور- عبدالقادر بلوچ- سهيلا
بنا- ايرج بهنام - کريم بهجت پور- شهناز بيات – کورش بيهقي-
خليل پاک نيا- مرتضي پاکي- مهران پاينده – علي پناهي-
پوران پورسنگري – مصطفي پورسنگري – علي پورنقوي-
حبيب تبريزيان- تانيا تبريزيان- نينا تبريزيان- کاميار
ترابي- منوچهر تقوي بيات- نيره توحيدي- دريادل
توانا- علي توکلي- شهرام تهراني-
ناهيد جعفرپور- عاطفه جعفري- حسن جعفري- مهري جعفري – محمود
جعفري- رضا جعفري- رضا جلفايي- جواد جمشيدي- سيامک جهانبخش- زرير جهانگيري- حيدر
جهانگيري- کيوان جهاني-
محمدحسين چراغي
سيما حافظي – منيژه حبشي- محمد حسيبي- علي حسيبي- دکتر سامان حسيبي- پريچهر
حسيبي- جمشيد حسيني - همايون حسيني – جواد
حق شناس- محسن حق گو – نقي حميديان-
شهلا خاوري- مسعود خدادادي – رضا خردمندي- بهروز
خسروي- احمدخوشبخت- اسماعيل خوئي-
شهرام درياني- خسرو داودي – صمد دژبان- عسگر دورج-
هوشنگ ديناروند-
مهدي ذولفقاري-
علي راجي- مهشيد راستي – بهزاد رستم زاده- جلال رستمي
– سهيلا رضائي- مهران رفيعي- محمد رهبر- ن.ن. ريزاده-
مراد زبردستي- فخري زرشکه اي- فريدون زندي – حميد
زنگنه- حسن زهتاب
سيما ساعدي- سبحان سالاري شهر بابکي- عبدالرضا سالک-
حسين سروريه- جلال سعيدي – نسرين سلماني مظفر – ماشاالله سليمي- رحمان ساکي- فريبرز
سيار- اکبر سيف – فرود سياووش پور- ميکائيل سيفي-
محمود شافعي- جلال شالگوني – سعيد شجاعي – آزيتا
شعاعي- علي شريفيان - برزو شکوهمند- زهرا شمس- حماد شيباني –
عليرضا صادق نژاد- مرتضي صادقي- عزيز صدرائي- عيسي
صفا- علي صمد-
فرضاد ضارمي-
علي عابدي - عباس عاقلي زاده
- فاطمه عبدالله زاده- رحمان عبدي- نادر عرفاني- فرهاد عرفاني- پوران عسگري- عليرضا
عسگري- فرزانه عظيمي- پرويز عظيمي – محمدرضا عفتي- رضا عفتي- رضا علامه زاده- کاظم
علمداري- حسين عليزاده- مناف عماري- کرامت عندليبي-
منوچهر فاضل- رضا فاني يزدي- فيروزه فايه فولادي- حميد
فرخنده- همايون فرهادي- شهلا فريد – مسعود فتحي- بهروز فتحلي- سياووش فرجي- مليحه فرهنگ- شکر فلاح- هادي فهيمي فر-
وجيه اله قاسمي – امير قرابتي- يدي قرباني- دکتر
جواد قريشي- خسرو قناوتيان- جواد قاسم آبادي – رسول قادري –
محمود کاشفي- کيومرث کاووسي- سارا کريمي- علي کريمي – هوشنگ کشاورزصدر –صمصام کشفي- رئوف
کعبي- رضاکعبي- شهريار کوزه کناني- مهرداد
کوزه کناني- اکرم کوهساري مرند – ايرج کهال- مهرنوش کيان- منوچهر کيوان-
کورش گلنام- پوران گوش گوا – شهرام گنج علي-
طاهره ليندهورست-
حسن ماسالي- محمدجعفر محمدي – سرورعلي محمدي- علي محمدي (مهابادي)- داريوش
محمدي- سيروس مددي – مصطفي مدني- داريوش مراد – حسين مرادي- باقر مرتضوي- احمد
مزارعي- ميلا مسافر- شهلا مسافر- جعفر مسعودي- محمد مصري- محمد معمارنژاد (بهرنگ) - علي مقامي- منوچهر
مقصودنيا- علي ملک محمدي- مسعود معمار- حسين ملکي – ذبيح موسوي- دانيل موزارمي- رضا
مولائي- هادي مهرصفت- نجات مهدوي- منوچهر ميثاقي- انور ميرستاري-
احمد نجاتي- غلامرضا نجفي احرابي- محسن نژاد- منيژه
نظري- علي نظري- بابک نقد- داوود نوائيان- پرويز نويدي- بهرام نوروزي- حميد نوذري
–
احد واحدي – خليل ورمزياري-
هادي پور- جهانگير هاشمي- فرخ همايوني- فريدون هوشيارنژاد
–
جلال ياسيني – بابک يحيوي- ايرج يوسفي- مينو يوسفي-
جامعه دفاع از جبهه جمهوري و دمکراسي در ايران- بلژيک
انجمن زنان دمکرات ايراني در بلژيک
جنبش وحدت ملي ايران
کميته دفاع از زندانيان سياسي در ايران- برلين
سايت چه بايد کرد (www.chebayadkard.com)
Request for the release of Mr. Nasser Zarafshan and all the Prisoner of conscience in Iran
We the undersigned call on all the freedom- loving
people, international institutions and human rights organizations around the
world to put every possible pressure on the Islamic republic of Iran and use their means to help the release of all the
prisoners of conscience in Iran.
As you know, according to the reports published by Human Rights organizations
such as UN special representative on Human Rights, Human Rights Watch, Amnesty
International and Reporters without Borders, human rights abuse in Iran is widely practiced by the Islamic regime. Arresting
political activists, students and members of media is only a small fraction of
everyday realities in Iran. At the moment the pressure put on the prisoners has increased to
unimaginable levels and the lives of many of them are in immediate danger.
Mr. Nasser Zarafshan, a
prominent thinker, writer, translator and lawyer of the families of those who
were the victims of chain murders of 1998, was arrested and sentenced to 5
years prison. He was persecuted only because of his works in
finding facts and revealing the role of the regime in masterminding the terrors
and killings of the opposition figures. Although he has completed the
mandatory period for his imprisonment, recently the judicial system denied his
appeal and has forced him to stay in jail. Mr. Zarafshan
life is in great danger. His health, due to the pressures, tortures and
terrible conditions of prisons, has deteriorated to an alarming rate.
We demand immediate and unconditional release of Mr. Zarafshan
and all other political prisoners from their abominable and inhumane
conditions.
March 2004