به صفحه عصر نو خوش آمديد
يکشنبه ۲۸ تير ۱۳۸۳ - ۱۸ ژانويه ۲۰۰۴
ليست جديد، با اصلاحات و اسامی رسيده:
______
اسامی ۴۴۷۸
اعدام شدگان
قتل عام سال ۶۷
در زندان های جمهوری اسلامی

(فارسی و انگليسی)
ب . آزاده - ب . آذرکلاه



کميته دفاع از حقوق بشر در ايران
گزارش کامل ناظران حقوق بشر در مورد ايران
مثل مرده در تابوت
شکنجه، بازداشت و سرکوب مخالفين در ايران(۱) (۲) (۳) (۴) (۵) (۶)
ترجمه: ن. نوری زاده


( ب-آزاده، ب-آذرکلاه)
مواردي از نقض حقوق بشر در ايران
( ماه ژوئن ۲۰۰۴ برابربا۱۱ خرداد تا ۱۱تير ۱۳۸۳)

( ب-آذرکلاه، ب- آزاده)
مواردي از نقض حقوق بشر در ايران
( ماه مه ۲۰۰۴ برابربا ۱۱ارديبهشت تا ۱۱خرداد ۱۳۸۳)


کمیته دفاع از حقوق بشر در ایران
گزارش کامل سازمان عفو بين الملل در مورد وضعيت حقوق بشر
ترجمه: ن. نوریزاده


( ب- آزاده و ب- آذرکلاه)
مواردي از نقض حقوق بشر در ايران
( ماه آوريل ۲۰۰۴ برابربا ۱۱فروردين تا ۱۱ ارديبهشت ۱۳۸۳)


وداع با مسيح
مشتی خاک
از پرلاشز
نادر ساده

















اخبار امروز

تحيلي از بروز هرج ومرج در نوار غزه
روزهاي سخت عرفات
احمد زيدآبادي

  • ياسر عرفات از يك سو خود را رهبر دولت خودگردان می داند و بنابراين انتظار می رود بيش از هر مقام مسئول ديگری نگران حفظ نظم و قانون در قلمرو حكومت خود باشد و در جهت كنترل شبه نظاميانی كه قدرت فزاينده ای پيدا می كنند، بيش از ديگران اهتمام ورزد، اما عرفات گويی چنين نقشی را شايسته خود نمی داند، چرا كه از ديگر سو، او در روياهايش خود را همچنان چريك می بيند و در عمل هم، گروه های چريكی را در فلسطين رهبری می كند.

  • پر واضح است، ايفای دو نقش چريك و رئيس دولت به طور همزمان تناقض آميز خواهد بود و عرفات ظاهراً آگاهانه اين تناقض را برگزيده است چرا كه قادر به انتخاب يكی از اين دو نقش نيست. بازی در نقش دوگانه، البته برای دوره های بحرانی معين و محدود می تواند سودمند و از هر دو سو باصرفه باشد و اين دقيقاً همان چيزی است كه تاكنون عرفات از آن سود برده است. اما پس از سپری شدن آن دوره خاص و زودگذر، بازی در نقش دوگانه می تواند زيانبخش و از هر دو سو پر هزينه باشد و اين هم درست همان موقعيتی است كه در انتظار عرفات است و حتی می توان گفت هم اكنون در چنين موقعيتی قرار گرفته است.

  • =============================================

    بنا بر اعلام بازپرس دادسراي كاركنان دولت و رسانه‌ها؛
    ”وقايع اتفاقيه“ توقيف موقت شد

  • • روزنامه وقايع اتفاقيه بهاتهام تبليغ عليه نظام، توهين به مقامات و مسوولين رسمي كشور، چاپ مطالب خلاف واقع و نشر اكاذيب به قصد تشويش اذهان عمومي و نيز به علت به کار گرفتن تيم رونامه ياس‌نو توسط دادستانی تهران توقيف شد.

  • مديرمسوول ”وقايع‌ اتفاقيه“ در پي توقيف اين روزنامه:
    از دليل توقيف روزنامه اطلاعي ندارم

    سخنگوی انجمن دفاع از آزادی مطبوعات:
    روزنامه‌ي جمهوريت تا چند هفته منتشر نمي‌ شود
  • جواد خرمي مقدم در پي انتشار شايعه‌ ي توقيف اين روزنامه در گفت‌وگو با خبرنگار خبرگزاري دانشجويان ايران، ايسنا، گفت: روز گذشته من به عنوان مديرمسوول روزنامه‌ي جمهوريت به دادسرا رفتم .به جهت پاره‌اي از مشكلات،تصميم گرفته شد روزنامه تا چند هفته منتشر نشود

  • =============================================

    احضاريه جديد براي عيسي سحرخيز
    بابک اميرخسروی هم به دادگاه احضار شد!
  • احضاريه‌اي خطاب به بابك امير خسروي را نيز به او تحويل داده‌اند. اين در حالي است كه وي در خارج از كشور سكونت دارد و مطالبش را از طريق اينترنت براي ماهنامه ي آفتاب ارسال مي‌كرده است.
  • در احضاريه‌ي امروز وي قيد شده، همان شماره‌ي پرونده‌ي احضاريه‌اي است كه براي ”آفتاب“ شماره‌ي ۳۵ صادر شده بود كه به مقالاتي از محسن كديور با عنوان «فقهات و سياست»، مصطفي تاج‌زاده با عنوان «تغيير قانون اساسي» و ملك‌زاده با عنوان «رهبري و حاكميت ملي» مربوط مي‌شد.

  • =============================================

    دعوت عام انجمن ها، نهاد های فرهنگی _ اجتماعی و فعالين سياسی در سراسر اروپا _ کانادا_ آمريکا و استراليا
    در حمايت از اعتصاب غذای زندانيان سياسی
    و در محکوميت موج تازه سرکوبگريها و دستگيريهای اخيردر سراسر ايران!
  • ما امضاء کننده گان اين دعوت عام ضمن پشتيباني و حمايت از اعتصاب غذاي زندانيان سياسي نامبرده وخواست برچيده شدن همه زندان ها اعلام مي داريم :
  • آزادي بدون قيد و شرط تمامي زندانيان سياسي بويژه فعالين دستگير شده ۱۸ تير و فعالين آذربايجاني و رسيدگي به پرونده زهرا کاظمي را با نظارت هيات کانادايي و وکلاي جهاني خواستار مي باشيم!
  • ما اعزام يک هييت از حقوقدانان و روزنامه نگاران بين المللي جهت بازديد از زندانهاي ايران و ملاقات با زندانيان سياسي وارائه گزارش آن به افکار عمومي ايران و جهان و مراجع حقوق بين الملل را خواست اخص خود اعلام مي داريم!

  • مصاحبه با همسر ناصر زرافشان در رابطه با اعتصاب غذای زندانيان سياسی در بند ۱
    ( راديو صدای آشنا )

    =============================================


    مصاحبه با سعيد حجاريان
    بمناسبت ۱۵۰۰ مين سالروز بازداشت اکبر گنجی

  • به اعتقاد من اتهامات اکبر بهانه ای بيش نبود. اتهام واقعی او در پس پرده پنهان است. به قول خودش بايد چراغی روشن کرد و به تاريکخانه پرونده او تاباند تا اتهام واقعی اش عيان گردد.


  • =============================================

    دومين دادگاه علني پرونده زهرا كاظمي
    (گزارش کامل)

    همزمان با دادگاه پرونده زهرا کاظمي
    کانادا سفير خود را از تهران فراخواند
  • به نوشته روزنامه كانادايي «تورنتو استار» در نامه بيل گراهام به كمال خرازي بر اين نكته تاكيد شده است كه پيشرفت در پرونده زهرا كاظمي تاثيري بزرگ بر روابط ميان دو كشور ايران و كانادا خواهد داشت.گراهام در گفت وگو با اين روزنامه اظهار داشته كه از نظر كانادا اين پرونده بسيار پراهميت است، زيرا موضوع بر سر آزادي مطبوعات و حقوق بشر است و رفتار و موضعي كه دولت ايران در رابطه با اين پرونده در پيش خواهد گرفت نشان دهنده آن خواهد بود كه تا چه حد به اين حقوق احترام مي گذارد.

  • مصاحبه راديو صدای آلمان با عبدالكريم لاهيجی
    دادگاه دوم رسيدگی به پرونده قتل زهرا كاظمی
  • در هيچ جای دنيا امكان ندارد در يك چنين قتلی فقط يك قاضی رای بدهد. هميشه يا در كنار قاضی، هيات منصفه هم هست يا اينكه چند قاضی هستند. در قوانين حتا كنونی جمهوری اسلامی هم ۵ قاضی بايد به مواردی از اين نوع رسيدگی كنند. بنابراين وقتی ما می بينيم محاكمه بخواهد به اين صورت برگزار شود، در حوزه ی مسايلی شكلی _ هنوز وارد ماهيت پرونده نمی شوم_ مسلم است كه نبايد انتظار تحقق و برقراری عدالت را داشت.

  • تقاضاي فعالين حقوق بشر در اروپا و آمريکاي شمالي از مردم كانادا و ايران
  • ما فعالين حقوق بشر در اروپا و آمريکاي شمالي بر اين باوريم که تحقق بخشيدن به خواستهاي زير اولين قدم براي کشف حقيقت ميباشد. از اين رو پشتيباني مردم كانادا و ايران را در پافشاري بر موارد زير تقاضا ميکنيم:
  • تحويل جسد به پسر ايشان در کانادا
  • تشکيل کميسيون تحقيق بين المللي و بيطرف

  • =============================================

    حضور کوتاه تعدادی از اعضای شورای مرکزی در ساختمان دفتر تحکيم وحدت
  • دبير تشکيلات دفتر تحکيم وحدت:
    فردا برای فک پلمپ دفتر اتحاديه در کلانتری حاضر میشويم دفتر تحکيم، در يک ساختمان محصور نبود که با بستن آن راکد بماند
  • نيروهای حاضر در محل پس از مدت کوتاهی از ما برای ترک محل درخواست کردند، بنابراين قرار شد طی مکاتبه ای درخواست رفع پلمپ به کلانتری محل داده شود و ما محل را ترک کرديم.

  • انجمن های اسلامی دانشجويان ۴۸ دانشگاه کشور
    از نامه به کميساريای عالی حقوق بشر سازمان ملل حمايت کردند.
  • انجمن های اسلامی دانشجويان ۴۸ دانشگاه کشور با ارسال نامه ای از اقدام شورای مرکزی اتحاديه در نوشتن نامه به کميساريای عالی حقوق بشر سازمان ملل حمايت کردند.

  • سياست و جامعه

    مسعود بهنود
    تصوير اوين در ذهن جهان

  • دو دادگاه همزمان، چشم جهان و مراکز جهانی دفاع از حقوق بشر و بشردوستان گيتی را بار ديگر به تهران و زندان اوين دوخته که بر خلاف رای و نظر و تصور خشگ مغزان دارد در جهان جلوهای همچون مخوف ترين زندانهای تاريخ، جاهائی همانند گولاک و آوشويتس، باستيل و ابوغريب به اوين میدهد. کسانی ممکن است بر اساس مشاهدات عينی، اين قياس را اغراق آميز بدانند که هم چنين هم هست. نه اوين و نه ديگر زندانهای نامدار ايران - مانند فلک الفلاک و قصر و عادل آباد شيراز و ملک آباد مشهد و همه ديگران - در عالم واقع، نه در دوران پادشاهی که در اختيار ساواک و يا کميته ضد خرابکاری بودند و نه در سالهای بعد از انقلاب که موزه نشدند بلکه تاريکجائی شدند و بار ننگی را به دوش بخشی از تاريخ ايران گذاشتند، همسنگ آن گورستانهای نامدار تاريخ نبودهاند. اما تاريخ را با قياسهای رياضی، به عدد زندانيان و جان باختگان نمینويسند و ...

  • ====================

    عادل اللهمرادی
    دلائل اوج گيری اعتراضات دانشجويان در آلمان

    ====================

    علی اصغر حاج سيد جوادی
    نقدی بر نقد يک بيانيه

  • اگر مسئله ی «عدم شناسائی و تحقير حقوق بشر که به اعمال وحشيانه ای منتهی شده است شامل حال دولت اسرائيل می شود و اگر اين اعمال وحشيانه ناشی از عدم شناسائی و تحقير حقوق مردم بيدفاع مردم فلسطين روح و روان اين مردم بيدفاع را به عصيان واداشته است، برما قربانيان هميشگی همين عدم شناسائی و تحقير حقوق انسانی است که قبل از انتقاد به آثار ناشی از عصيان مردمی که قربانی اعمال وحشيانه ی اسرائيل هستند به علت اين عصيان و ريشه های اصلی آن در وقايع تاريخی، و انگيزه ی عاملان و دست اندرکاران اين تحقير حقوق و اعمال وحشيانه ناشی از آن بپردازيم. زيرا در مقدمه ی همين اعلاميه ی جهانی حقوق بشر توجيه رساتر و روشن تری از مشروعيت و حقانيت عصيان روح بشری در برابر اعمال وحشيانه ناشی از عدم شناسائی و تحقير حقوق انسانها به دست داده شده است آنجا که می گويد:
  • «از آنجا که اساسا حقوق انسانی را بايد با اجرای قانون حمايت کرد تا بشر به عنوان آخرين علاج به قيام بر ضد ظلم و فشار مجبور نگردد».


  • ====================

    جمشيد پدرام
    عراق ، باتلاق بي انتهاي اشغالگران !
  • تلفات جاني وخسارات مالي امريکا بقدري سنگين است که در خود امريکا نيز اعتراضات مردمي بالا گرفته است وطراحان اصلي حمله به عراق، بوش و بلر، رابه موضع دفاعي افکنده است.

  • ====================

    رابرت فيسك
    آليس در سرزمين عجايب عراق استرداد "حق حاكميت" رقت آور در عراق
    ترجمه: علي شريفيان

    ====================


    کامران ميرهزار
    روايتی از افغانستان لب بسته



    ====================


    انسان باوري ، گوهر مارکسيسم
    گفت و گو با حسن مرتضوي کترجم کتاب (فلسفه و انقلاب)



    سعيد حجاريان در گفت و گويي اختصاصي با وقايع اتفاقيه:
    سياست و اصلاح طلبي توازن ميان ستيز و سازش است

  • چانه‌زن‌هاي ما خوب عمل نكردند، اعتماد به نفس لازم را نداشتند، منافع پايگاه اجتماعي اصلاحات و نيز منافع و حد و حدود طرف مقابل برايشان شفاف نبود، علاوه بر اين حلقه چانه‌زني بسته بود، اطلاعات اين سطح به اقشار اجتماعي درست و كامل منتقل نمي‌شد.
  • اكثر اصلاح‌طلبان در سياست‌ورزي آماتور بودند و شغل دومشان سياست‌ورزي بود. اصلاحات به شدت از نداشتن نيروهاي تمام وقت حرفه‌اي رنج مي‌برد.


  • ====================

    دکتر محمد علي مهرآسا
    سخني با دوستان عضو جبهه ملي ايران

  • جبهه ملي ايران مي داند: نظام سلطنت از هر گونه اش، نهادي است کهنه و عتيقه و ارتجاعي که جز دردسر و اتلاف بودجه و انرژي براي کشور و ملت حاصلي ندارد. نظام پادشاهي يا شبيه به حاکميت محمد رضاشاه است که همان حکومت مطلقه است و تضاد کامل با دموکراسي دارد و مورد تنفر جوامع متمدن امروز است و بايد فنا گردد؛ و يا نظامهاي شبيه بريتانيا و سوئد و نوروژ که پادشاه يا دربار نقشي در سياستگذاري و روند امور کشور ندارد و تنها بار گراني است بر دوش ماليات دهندگان. هرگونه تلاش براي بازگرداندن هر يک از اين دو شِق پادشاهي يا ريشه در ديکتاتور پسندي دارد، و يا انديشه اي است که اگر مزورانه نباشد بي شک نشان نابخردي است.


  • ====================

    حميدرضا جلائی پور
    دموکراتيزاسيون و جبهه دوم خرداد

  • روند دموکراسی خواهی به ما اين بصيرت را می دهد که اين روند را صرفا از دريچه حوادث بزرگی چون تغيير حکومت مورد توجه قرار ندهيم. روشن است که اگر با اين معيار ارزيابی کنيم، قضاوت ما از دوم خرداد منفی خواهد بود. زيرا در اين مدت دوم خردادی ها حاملان رخدادهايی چون تغيير حکومت نبودند. اما از دريچه الگوی سه وضعيتی اين نوشته کارنامه دموکراسی خواهی دوم خرداد را دقيق تر می توان ارزيابی کرد. در هفت سال گذشته دوم خردادی ها گام هايی را در هر سه وضعيت، خصوصا در وضعيت اول و سوم، برداشته اند. اول اينکه کارنامه دوم خردادی ها در ايجاد «دگرگونی های دموکراتيک» قابل دفاع است. شکل گيری جنبش اصلاحی (اگر چه هنوز به نتيجه نرسيده است)، رشد فزاينده نهادهای مدنی، فعال شدن گرايشات سياسی، رشد روزنامه نگاری، رشد آگاهی و فعاليت زنان و ساير پويش های خرد اجتماعی، همه از نشانه های دگرگونی دموکراتيک در کشور است.

  • ====================

    تحليل" ابراهيم يزدی
    " از آرايش سياسی جديد گروههای سياسی؛
  • اصلاحطلبان نتوانستند رای مردم را به نيروی فعال سياسی حامیخود تبديل نمايند
  • محافظه کاران پايگاه تاريخی خود را در ميان مردم از دست داده اند
  • اصلاحطلبان دچار عدم توافق در مورد مسائل کليدی میباشند

  • ====================

    مصطفی تاج زاده
    افسون قدرت

  • «آيا اروپايی ها کمتر از آمريکايی ها استعمارگرند؟ آيا اروپايی ها بيشتر از آمريکايی ها دموکراتند؟ آيا اروپايی ها کمتر از آمريکايی ها به فرهنگ های ملی و دينی بها می دهند؟... اروپايی ها (به خصوص فرانسوی ها) لائيک ترين ملل جهان هستند... الگوی فرانسوی... روسری از سر دختران مسلمان برمی گيرد اما می توان از آمريکايی سخن گفت که محجبه و بی حجاب در کنار هم به مدرسه می روند...

  • ====================

    عباس کاکاوند
    افول شتابناک موتلفه

  • زمانی که رهبر جمهوری اسلامی در يکی از سخنانش به اين نکته اشاره کرد که از اين پس انتقادات خود را متوجه جناح راست نيز خواهد کرد،

  • فرهنگ و هنر

    ناصر مستشار
    زنان در ادبيات مردان
    ( زنان ، زير قلم مردان ! )

  • زنان درآثار برشت شباهتهايي بازنان مبارز و سوسياليست ،مانند لويزه ميشل، روزا لوكزامبورگ و كلارا زاتكين دارند. تمام زنان آثار برشت نيز بلبل زبان و اهل بحث و جدل و منطق هستند. زنان آثار اوهمچون آقاي كوينر،يكي ديگرازقهرمانانش،ميگويند: تفكر يعني اقدام و دست به تغيير زدن. نمايشنامه هاي آغازين برشت نشان ميدهند كه او از ابتداي نويسندگي خود به موضوع زنان محروم ورنجبر درآثارش ميپردازد. برشت ميگفت، فقط باكمك درام حماسي ميتوان جهان را روي صحنه تاتر براي تغيير و بهترنمودن به نمايش گذاشت. اومينويسد ، هنر بايد واقعيات را تعقيب كند. زنان درآثار برشت نه به دليل جنسيت شان بلكه به علت روابط غيرعادلانه اجتمايي و وابستگي طبقاتي شان رنج ميبرند.

  • =================


    لِشِک کولاکوفسکی
    بلعام
    يا مسأله ‌ی گناه عينی
    ترجمه خسرو ناقد

    =================

    آذر سلطاني
    ادبيات و آرمانگرايان اجتماعی
  • بوخارين مي گفت ، انقلاب بايد فرم هاي ادبي را نيز بغلطاند ، به نظر او موضوع فرهنگ بعد از بقدرت رسيدن،مهمترين مشكل تمام انقلابات است، پيروزي و شكست هر انقلابي بستگي به شكوفايي فرهنگ آن دارد، عقب افتادگي فرهنگي،سبب عقب افتادگي سياسي ميشود و خطري براي بازگشت توتاليتاريسم و بيزانسيسم است .


  • علي‌اشرف درويشيان:
    امروز نوشتن درباره‌ي جنگ كاملا ضروري است
  • تا وقتي كه سانسور وجود دارد و جناح خاصي متولي اين مساله است، امكان ندارد

  • =================

    جواد مجابي:
    مگر مي‌شود من نويسنده به انقلاب و جنگ بي‌تفاوت باشم؟!
  • نويسنده حمايت يا رد نمي‌كند؛ فكر مي‌كند و آزادانه مي‌ نويسد
  • جواد مجابي معتقد است: هيچ نويسنده و شاعري از جنگ و عوارض آن مصون نمانده و بي‌تفاوت نبوده است؛ من هم همين‌طور.

  • =================

    محمود دولت‌آبادي :
    من در انديشه‌ اين بوده‌ام كه بايد اثري فراخور اين واقعه‌ي عجيب بيافرينم
  • از نخستين شليك‌هاي جنگي كه به‌واقع بر ملت ما و بعد بر خود ملت عراق تحميل شد، نوشتن در اين‌باره، فريضه‌اي براي من شده ‌است.

  • محمود دولت‌آبادي:
    تا من باشم “ايراني بودن” در خودم و آثارم ادامه خواهد داشت

    زنان


    بازخوانی پرونده زهرا کاظمی:
    خونی که هنوز می جوشد
    ميترا شجاعی


    =================

    دبير کميسيون زنان جبهه مشارکت :
    خواستار سهم بيشتر زنان برای قرار گرفتن در جايگاههای شايسته در حزب هستيم
  • سعی خواهيم کرد تعداد بيشتری از زنان شايسته حزب در کميته ها , در دفتر سياسی و در شورای مرکزی نقش ايفا کنند.

  • =================

    بهرام رحمانی
    موج جديدی از رعب و وحشت عليه زنان

    =================

    بازداشت گسترده دختران توسط پليس
  • بسياری از اين دختران در مدت بازداشت بيست و چهار ساعته خود از تماس تلفنی با منزل محروم هستند

  • =================

    شيرين الف, مريم الف
    با ما به يکی از آرايشگاه های شهر بياييد
    تريبون فمينيستی ايران

    =================

    رؤيا طلوعي
    سكوت در برابر خودسوزي زنان كردستان
  • زناني كه مورد خشونت و ضرب و شتم و آزار قرار مي‌گيرند به علت عدم آگاهي از قوانين و نيز عدم وجود پشتيباني كافي قانوني و نقايص قانون و سنت ديرينه سكوت و تحمل كه در اجتماع ما غالب است، به قدري تحت فشار روحي و جسمي قرار مي‌گيرند كه گريزگاهي جز مرگ نمي‌يابند



  • لاله حسين پور
    گوشه هايي از کنفرانس بنياد پژوهشهاي زنان

    =================


    گزارشی از برگزاری
    کنفرانس «نقش زنان در آينده افغانستان»
    شيرين جزايری

    =================

    مهرانگيز ميناخاني
    مرگ دختران نوجوان بر اثر سقط جنين

    =================

    اعظم خاتم
    موقعيت زنان در اقتصادايران

  • زنان نيمی از جمعيت کشورند، در حالی که براساس آمارهای رسمی تنها ۱۱ درصد نيروی کار آن را تشکيل می دهند. طی سال های ۱۳۳۵ تا ۱۳۷۵ براساس همين آمارها سهم زنان از نيروی کار کشور تغيير چندانی نيافته است. بار تکفل (تعداد افراد وابسته به يک شاغل) در ايران حدود ۴ نفر است که از شاخص های مشابه در ساير کشورها بسيار بالاتر است.

  • =================

    تحليلی از پروژه برخورد پليسی با پوشش و آرايش شهروندان:
    قضيه «کاسکت و حجاب»!
  • «روزبه سميع» روزنامهنگار در اين تحليل مینويسد: ماجرای حجاب مثل کلاه کاسکتهايی است که فقط در مقابل مأموران پليس بر سر گذاشته میشود

  • حقوق بشر


    روايت زندانهاي جمهوري اسلامي از زبان زندانيان سياسي
    ( ب. آذر كلاه ب. آزاده )
    ============================
    يادنگاره های زندان
    سودابه اردوان

    ============================
    مصلوب
    کتايون آذرلی

    ============================

    وهنوز قصه بر ياد است



    گاه روزانه ها...



    ناهيدطباطبائی : سالشمار زندگی توماس مان
    اززندگينامهء خودنوشتِ مان
    2 داستانِ کوتاه : « درراه گورستان » ، برگردان : سيمين دانشور
    « مرگ » ، برگردان : محمود حسينی زاد



    محمد جعفر محجوب: داستان های کهن ايرانی
    ( زن خيانتکار )
    ( کتاب هفته ، شماره 29 ، 9 ارديبهشت 41 )

    شفيعی کدکنی : تلقیِ قدما از وطن (۱) (۲)
    ( الفبا ، دورهءاول ، جلد دوم ، 1352 )

    ديگر گاه روزانه ها..


    ==========================================

    ازنگاه ِمحمدايل بيگی
    (۱) (۲) (۳) (۴) (۵) (۶) (۷) (۸) (۹) (۱۰)
    گشت و گذارِ نوشتاري و تارنمائي


    کل ممدآقا
    حاج آقا ، واقعن گُلی به جمالت !
    محمد ايل بيگی
    انزلی ! انزلی !
    و هيچ کلامی نَشنَويم – مگر زمهربانی ها
    ... با گذاشتن دلم برای ِ انسانهايش